Cyrink by NINETY NINE SOLUTIONS
0.8.0-beta.15-dev · build23 · DEVELOPMENT BETA · Android8+
Download development APK · 14330304 bytes
SHA-256: de14ba571539c5bc6d73fa2c2d9d45f12d498778820d65a766e575cc0e61ea01
EN
- Canvas-first workspace: phone and Fold properties reserve their own area instead of covering the drawing. Expand, collapse, reopen and Close remain available above scrolling controls.
- Panel sizing uses the actual space left after navigation and timeline. Tablet and short-landscape inspectors collapse to reclaim canvas width; short windows use a single-row dock.
- Phone and Fold timelines start with one track. Expand for more tracks and paging; short landscape cycles tracks without consuming canvas height. Narrow rulers show fewer readable labels.
- A visible scroll cue reveals more controls. Narrow project headers gain room and the selected tool is revealed after layout. Icon, logo, project formats, saved artwork and Undo remain unchanged.
Known issues and limits
- Development-key signed, debuggable beta; not a production/Google Play release. Installs separately as Cyrink Dev. No stable-channel promotion.
- Shape keys edit Path objects; convert constructed/boolean shapes to editable paths first. Matching topology morphs; incompatible topology holds. Split/Join/Trim/Extend and paint removal/outline-width changes are unavailable while editing a shape key.
- Moving onto an existing key replaces that object’s keys at the destination; Undo restores the previous state. Format2 projects require build21 or newer; build21 reads older projects.
- Build23 was checked on the isolated emulator in phone/Fold/tablet layouts, not physical hardware or Android8 runtime. Physical S Pen, TalkBack and80 tutorial steps were not retested. Panels retain custom zoom/pan; use Fit if artwork is outside the resized view. Legacy Pixels/Live brushes and integrated updater are absent.
FR
- Un atelier centré sur le dessin : les propriétés sur téléphone et Fold occupent leur propre espace sans recouvrir le canevas. Agrandir, replier, rouvrir et Fermer restent au-dessus des commandes défilantes.
- Les panneaux utilisent l’espace réellement disponible après la navigation et la chronologie. Sur tablette et en paysage court, l’inspecteur latéral se replie ; la barre d’outils tient sur une rangée en fenêtre courte.
- La chronologie commence par une piste sur téléphone et Fold. Agrandis-la pour voir plus de pistes et changer de page ; en paysage court, parcours les pistes sans réduire la hauteur du dessin. La règle étroite affiche moins de repères, plus lisibles.
- Un indicateur signale les commandes à faire défiler. Le titre gagne de la place sur téléphone et l’outil actif reste visible après la mise en page. Icône, logo, formats, dessins sauvegardés et Annuler inchangés.
Limites et problèmes connus
- Bêta débogable signée avec une clé de développement ; ni version de production ni Google Play. Installation distincte Cyrink Dev. Aucune promotion du canal stable.
- Les clés de forme modifient les objets Tracé ; convertis les constructions/formes booléennes au préalable. Les topologies compatibles évoluent, les autres attendent. Scinder/Joindre/Rogner/Prolonger, suppression de peinture et largeur de contour indisponibles pendant l’édition d’une clé de forme.
- Déplacer une clé sur une autre remplace les clés de cet objet à destination ; Annuler restaure l’état précédent. Les projets format2 nécessitent le build21 ou suivant ; les anciens projets restent lisibles.
- Build23 vérifié sur l’émulateur en formats téléphone/Fold/tablette, pas sur matériel physique ni Android8. S Pen physique, TalkBack et80 étapes non retestés. Le zoom personnalisé est conservé ; utilise Ajuster si le dessin sort de la vue redimensionnée. Anciens Pixels/Live et mise à jour intégrée absents.
ES
- Espacio centrado en el lienzo: las propiedades del teléfono y Fold tienen su propia zona sin tapar el dibujo. Ampliar, plegar, abrir y Cerrar permanecen sobre los controles desplazables.
- Los paneles usan el espacio real restante tras navegación y línea de tiempo. El inspector lateral se pliega en tabletas y ventanas horizontales cortas; las herramientas ocupan una fila en ventanas bajas.
- La línea de tiempo empieza con una pista en teléfono y Fold. Amplía para ver más pistas y páginas; en horizontal corto recorre pistas sin consumir altura. Las reglas estrechas muestran menos etiquetas y se leen mejor.
- Un aviso indica que hay más controles al deslizar. El título gana espacio y la herramienta activa aparece tras el diseño. Icono, logotipo, formatos, dibujos guardados y Deshacer sin cambios.
Límites y problemas conocidos
- Beta depurable con clave de desarrollo; no es una versión de producción ni Google Play. Se instala como Cyrink Dev. Sin promoción al canal estable.
- Las claves de forma editan objetos Trazado; convierte primero las construcciones y booleanos. Las topologías compatibles se interpolan; las demás esperan. Dividir/Unir/Recortar/Extender, quitar pintura y ancho de contorno no están disponibles al editar una clave de forma.
- Mover una clave sobre otra reemplaza las claves del objeto en ese destino; Deshacer restaura el estado anterior. El formato2 requiere build21 o posterior; los proyectos anteriores siguen siendo legibles.
- Build23 comprobada en emulador con tamaños teléfono/Fold/tableta, no en hardware físico ni Android8. Sin repetir S Pen físico, TalkBack ni80 pasos. El zoom personalizado se conserva; usa Ajustar si el dibujo queda fuera. Sin Pixels/Live antiguos ni actualizador integrado.
AR
- مساحة عمل تضع الرسم أولاً: لوحات الهاتف وFold لها مساحة منفصلة دون تغطية اللوحة. تبقى أزرار التكبير والطي وإعادة الفتح والإغلاق فوق الأدوات القابلة للتمرير.
- يعتمد حجم اللوحات على المساحة المتبقية فعلياً بعد التنقل والخط الزمني. يمكن طي المفتش الجانبي على اللوحيات والنوافذ الأفقية القصيرة مع شريط أدوات من صف واحد.
- يبدأ الخط الزمني بمسار واحد على الهاتف وFold. يمكن توسيعه لإظهار مسارات وصفحات إضافية، أو التنقل بين المسارات في الوضع الأفقي القصير. تعرض المسطرة الضيقة علامات أقل وأكثر وضوحاً.
- يوضح مؤشر التمرير وجود أدوات إضافية، ويزداد مجال عنوان المشروع وتظهر الأداة النشطة بعد ترتيب الواجهة. الأيقونة والشعار وتنسيق المشاريع والرسومات المحفوظة والتراجع دون تغيير.
القيود والمشكلات المعروفة
- نسخة تجريبية قابلة للتنقيح بمفتاح تطوير، وليست إصدار إنتاج أو Google Play. تُثبت باسم Cyrink Dev منفصلة، دون ترقية القناة المستقرة.
- مفاتيح الشكل تعدّل كائنات المسار؛ حوّل الأشكال المنشأة أو البولينية أولًا. تتدرج البنية المتطابقة وتثبت المختلفة. التقسيم والوصل والقص والتمديد وإزالة الطلاء وتعديل عرض الحد غير متاحة أثناء تحرير مفتاح الشكل.
- النقل فوق مفتاح آخر يستبدل مفاتيح الكائن في تلك اللحظة؛ التراجع يستعيد الحالة السابقة. ملفات format2 تتطلب build21 أو أحدث؛ تبقى الملفات القديمة قابلة للقراءة.
- اختُبر البناء23 على محاكي بأحجام هاتف وFold ولوحي، وليس على أجهزة فعلية أو Android8. لم يُعد اختبار S Pen الفعلي أو TalkBack أو خطوات الدروس الثمانين. يُحفظ التكبير المخصص؛ استخدم الملاءمة إن خرج الرسم من العرض. أدوات Pixels وLive القديمة والمحدّث المدمج غير متوفرة.